Archivo de la etiqueta: emprendimiento

Presentación del Cuaderno de Investigación No. 257 Facultad de Diseño y Comunicación Universidad de Palermo-Universidad de Salamanca. Sostenibilidad: herramienta de protección.

Posted on por

Por Susy Inés Bello Knoll (*)

Resumen: Por sexto año consecutivo la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo en alianza estratégica con la Facultad de Derecho de la Universidad de Salamanca con fines de investigación continúan en la línea de investigación Número 21 Derecho, Sostenibilidad y Diseño con siete Cuadernos publicados. Dos de ellos en diálogo con otras líneas de investigación. En 2025  se destaca el tratamiento de la sostenibilidad desde distintos ángulos: el arte, el derecho, el comercio y la tradición entre otros. En este cuaderno se celebran algunos aniversarios como el de la propia Facultad de Diseño y Comunicación

Palabras clave: sostenibilidad-sustentabilidad-consumo-artesanía-certificaciones

[Resúmenes en inglés y portugués al final]

(*) Directora y coordinadora del Cuaderno de Investigación UP-Universidad de Salamanca. Abogada y contadora pública por la Universidad de Buenos Aires. Master en Derecho empresario por la Universidad Austral. Doctora en Derecho por la Universidad de Salamanca. Premio extraordinario 2011-2012. Cursa sus estudios post doctorales en dicha Universidad. susybelloknoll@gmail.com

Convenio de Colaboración Internacional Universitaria e institución invitada

El 16 de septiembre de 2019 el Decano de la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo, Don Oscar Echavarría, suscribió con el Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Salamanca, Don Fernando Carbajo Cascón, un Convenio de Colaboración Internacional Universitaria con fines de investigación que dió origen al trabajo de prestigiosos profesionales argentinos, chilenos, colombianos y españoles que fue presentado en el año 2020.  En septiembre del 2020, ambas instituciones decidieron prorrogar dicho Convenio encarando una ambiciosa línea de investigación.

Durante el año 2021 se renovó el acuerdo entre ambas institucionales y decidieron conjuntamente invitar a la Escuela Latinoamericana de Propiedad Intelectual (ELAPI) a los fines de que brinde su aporte académico.

Se renueva el acuerdo institucional para dar paso en 2022 al Cuaderno de Investigación denominado “Sostenibilidad y protección del diseño” presentado en el año 2023.

En 2023 se trabajó en diálogos entre líneas de investigación que dieron su fruto en 2024 en dos cuadernos: el Cuaderno del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación No. 216 denominado “Diseño. Sustentabilidad. Derecho. Reflexiones Interdisciplinarias I” que tuve el placer de coordinar con la profesora Ximena González Elicabe de la línea de investigación No. 22 “Diseño, Artesanía y Patrimonio: Comunidades y Economía Creativa” y el Cuaderno del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación No. 217 denominado Sustentabilidad, Vestuario y Color. Reflexiones Interdisciplinarias II que tuve el placer de coordinar con Laura Zambrini de la línea de investigación No. 5 denominada “Cuerpo y Vestuario: Interrelaciones discursivas entre cuerpo, moda y sociedad”.

En esta oportunidad la línea de investigación No. 21 presenta su Cuaderno “Sostenibilidad: la protección como herramienta”.

Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo

La Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo se destaca como la mejor Facultad de Diseño y Comunicación entre las universidades privadas argentinas y latinoamericanas considerando el conjunto de todas sus carreras y las diversas actividades que desarrolla. Está ubicada entre las 50 mejores del mundo habiendo sido reconocida internacionalmente por algunas de las más prestigiosas evaluadoras universitarias. Así, en los 50 primeros puestos de los Rankings de calidad en la enseñanza del Diseño en los últimos años hay sólo dos universidades en Argentina y América del Sur (Universidad de Palermo y Universidad de Buenos Aires). Estas son las únicas casas de estudios universitarias argentinas calificadas entre las 200 mejores del mundo en esta disciplina. Por décimo año consecutivo ha ocupado el primer lugar en el Ranking QS lo que nos llena de orgullo.

Estos reconocimientos premian el trabajo cotidiano en las aulas y la trayectoria institucional de la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo, la calidad pedagógica del equipo docente, la productividad académica – profesional y el desempeño de sus egresados en el mundo laboral. Pero este año 2025 es un año especial, el año de un nuevo aniversario, la Facultad cumple 20 años y es un tiempo de celebración. Por ello durante el período los investigadores profundizaremos nuestro compromiso con esta Casa que nos cobija y que muestra que la mitad de su tiempo de vida ha sido galardonada por su excelencia.

En el marco de sus numerosas producciones académicas se destacan los Cuadernos de Investigación que son indexados por las más importantes bases de datos mundiales. Estos Cuadernos son de consulta obligatoria para quienes quieren profundizar los temas de las carreras que se dictan en la Facultad como aquellos que surgen de la práctica profesional de sus egresados.

En la línea de investigación No. 21 desde sus inicios se profundiza interdisciplinariamente la protección y la sustentabilidad del diseño para ayudar a los estudiantes y los graduados a mantener el nivel de excelencia que caracteriza a la Facultad.

Facultad de Derecho de la Universidad de Salamanca

A fines del año 1218 el Rey Alfonso IX de León instituye los Estudios de su Reino dando origen a la Universidad de Salamanca. En el año 2018 la Universidad cumplió, entonces, 800 años dedicados a la educación de excelencia.

Junto con París, Oxford y Bolonia, Salamanca es una de las primeras universidades europeas. Resulta la primera de habla española y Alma Mater fundante de muchas de las universidades más antiguas de América Latina.

Los reglamentos de organización y dotación de rentas fueron otorgados más tarde, en 1254, por el rey Alfonso X, el Sabio y, al año siguiente, el Papa Alejandro IV publica las bulas pontificias que reconocen la validez universal de los grados otorgados por la Universidad y se le concede el privilegio de tener sello propio (Rodríguez San Pedro Bezares, 2004, p. 11).

En esa época se establecen definitivamente once cátedras con disciplinas como Derecho, Medicina, Lógica, Gramática y Música.

Durante los primeros siglos de existencia la más destacada de las materias estudiadas fue el Derecho. Poco a poco, Salamanca se convierte en una entidad de prestigio educativo en Leyes. Hoy tiene un lugar destacado en los estudios jurídicos relacionados con la Propiedad Intelectual y el Derecho de la Competencia que sin duda se vincula con el quehacer cotidiano de los creativos.

El estudio salmantino en América fue muy importante para la formación de los Estados y el reconocimiento de los derechos de los individuos.  Por ello, el convenio de colaboración internacional para investigación entre la Facultad de Derecho de la Universidad de Salamanca y la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo pretende continuar ese camino de excelencia en la búsqueda del conocimiento.

Particularmente porque el ex Rector de la Universidad de Salamanca, Ricardo Rivero Ortega en la Revista de Occidente de diciembre 2021, destaca la importancia de la investigación en el ámbito universitario. Allí recuerda el trabajo de Ortega y Gasset sobre la Misión de la Universidad donde se indica que no se puede prescindir de ella (Rivero Ortega, R, diciembre 2021). Recuerdo que se cumple el centenario del trabajo de Ortega y Gasset denominado “La deshumanización del arte” y en homenaje podemos reflexionar en las páginas de este cuaderno sobre la importancia de lo humano.

El cuaderno de Sostenibilidad: herramienta de protección

En todos los trabajos que se presentan se marca la preocupación por la sostenibilidad analizada desde distintas disciplinas y en diferentes realidades. Todas las labores han querido contribuir a que el diseño recurra a distintos tipos de acciones y herramientas para que pueda hacer alarde de sostenible o por lo menos de estar comprometido con la tarea de ayudar al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 de Naciones Unidas (2015).

Se advierte que los profesionales tienen la posibilidad de aportar en sus sociedades un trabajo responsable en cada una de sus actividades que conlleve a mejorar “nuestro futuro común” como advierte con su título el Informe Brundtland que define la sostenibilidad (Naciones Unidas, s.f.).

Abre este cuaderno el trabajo se Adrián Choren del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) desarrollando una de las herramientas más eficaces en orden a la sostenibilidad cual es la de las certificaciones. El planteo se realiza en el marco del consumo y aborda el cumplimiento de los derechos humanos en toda la cadena de suministro.

En la misma línea los profesores paraguayos Claudia Patricia Sanabria Moudelle Eduardo Velázquez Romero de la Universidad Iberoamericana tratan la moda y el consumo en clave de infancia y adolescencia ya que estos colectivos han tenido y tienen hoy una participación importante en la moda y las relaciones de consumo por lo que merecen una protección integral que evite cualquier tipo de vulnerabilidad a sus derechos y a su desarrollo integral.

Andrea Fabiana Alem realiza el análisis de la sostenibilidad en la industria textil poniendo foco en las condiciones laborales y la precariedad del trabajo en ese entorno. Plantea los problemas y los desafíos detallando la normativa internacional que tiende a dar soluciones.

Florencia Garrido Larreguy desde la Universidad Nacional del Sur, desde su especialización en Filosofía nos acerca hábitos sustentables desde la estética, la ética y la política de la moda. Se detiene en la imitación y la circularidad como las principales características que presentan las relaciones que se establecen en la moda, en la capacidad de la misma para desarrollo de hábitos así como el desarrollo de la apariencia y la generación de un espacio de humanamente compartido que facilita el reconocimiento mutuo y el desarrollo conjunto.

Juan Pablo Neve y Silvina Matisic, impulsores del Derecho Colaborativo en la República Argentina, presentan el mismo como vehículo de sostenibilidad para las acciones que se desarrollen con relación a los conflictos o divergencias que se produzcan. Nos introducen a un mundo nuevo donde la buena voluntad y el trabajo conjunto enseñan armonía.

Luego María Florencia Luna, miembro del Instituto de Derecho de la Moda del Colegio Público de la Abogacía de la Capital Federal pone foco en los contratos de licencia en la moda de la mano de la transformación tecnológica. Aquí muestra los desafíos legales y acerca realidades que llevan a un negocio más sustentable.

Iván L. Sempere Massa y Ana Cristina Arroyave Rojas desde la colaboración con ASIPI, Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual, impulsada por Eleonora Carrillo y Annalucía Fasson Llosa del Comité de Fashion Law de dicha organización, nos presentan un análisis del tratamiento de las características estandarizadas en los Procesos de Invalidación e Infracción entre la Unión Europea y LATAM. En el ámbito del diseño industrial esta es una cuestión relevante que hace a la sostenibilidad del mismo.

Federico Silva Duarte, quien nos acompaña desde Paraguay hace algunos cuadernos, analiza la sostenibilidad con relación a la Moda, las marcas y su dilución destacando el branding más allá de los escaparates y pasarelas. Plantea la necesidad de prestar atención a la situación problemática de la dilución para ser sostenible.

Pedro Lorenti, abriendo la puerta a los dos siguientes trabajos, presenta la iniciativa de la Ruta de da Seda y su vínculo con Latinoamérica. Acerca parte de su conferencia de 8 de octubre de 2024 en el Centro de Investigaciones para la Gobernanza Global (CIGG) de la Universidad de Salamanca. Esta “Iniciativa de la Ruta de la Seda”, forma parte de la política exterior de la República Popular China y pretende la expansión de sus inversiones, tecnología, política y cultura y aquí es minuciosamente explicada con el vínculo a la región LATAM.

Así, la investigadora mexicana Berenice Hernández Deleyja trae, en línea con el comercio global, los Insumos Naturales Locales de la Flor de Cempasúchil en México. En el trabajo explora el fomento en el desarrollo y consumo de insumos naturales locales para teñir textiles que llevaría a lograr la disponibilidad y la gestión sostenible del agua, entre otros ODS, sumando, además, a la preservación cultural de comunidades locales.

Sigue a estos dos investigadores mi trabajo sobre el Mantón de Manila que trazó la ruta entre China y Acapulco, México, partiendo de la capital de Filipinas. Este aporte es fruto del diálogo interdisciplinar entre cuadernos en el que se trabajara en el año 2023 y que diera como resultado el Cuaderno Número 217.

Por último, y anticipando la temática a trabajar en 2025 para concluir en 2026 acerca del Presente y el Futuro de la sostenibilidad, el derecho y el diseño se presenta el trabajo de Carolina Albanase titulado “Hiperpersonalización en moda y los dark patterns en la era del consumo digital”. Cerrando este cuaderno que comienza con consumo y tecnología y abre la puerta a más futuro tecnológico.

Gracias a cada uno de los autores que en medio de sus tareas cotidianas dedican su valioso tiempo a la investigación para sumar conocimiento y dar ejemplo a otros para que se animen a sumarse a tan noble tarea.

Referencias Bibliográficas

Naciones Unidas (2015), Objetivos de Desarrollo Sostenible, Recuperado en https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/objetivos-de-desarrollo-sostenible/

Naciones Unidas (s.f.), Sostenibilidad, Recuperado en https://www.un.org/es/impacto-acad%C3%A9mico/sostenibilidad

Rivero Ortega, R. (diciembre, 2021). La Misión de la Universidad en Revista de Occidente, diciembre 2021.

Rodríguez San Pedro Bezares, L. (2004). Bosquejo histórico de la Universidad de Salamanca. (2 ed.) Salamanca, España: Ediciones Universidad de Salamanca.

Abstract:

For the sixth consecutive year, the Faculty of Design and Communication of the University of Palermo in strategic alliance with the Faculty of Law of the University of Salamanca for research purposes continues in the research line Number 21 Law, Sustainability and Design with seven Notebooks published. Two of them in dialogue with other lines of research. In 2025, the treatment of sustainability from different angles stands out: art, law, commerce and tradition, among others. In this notebook some anniversaries are celebrated, such as that of the Faculty of Design and Communication itself.

Keywords: sustainability-sustainability-consumption-crafts-certifications

Resumo:

Pelo sexto ano consecutivo, a Faculdade de Design e Comunicação da Universidade de Palermo em aliança estratégica com a Faculdade de Direito da Universidade de Salamanca para fins de investigação continua na linha de investigação Número 21 Direito, Sustentabilidade e Design com sete Cadernos publicado. Dois deles em diálogo com outras linhas de pesquisa. Em 2025, destaca-se o tratamento da sustentabilidade sob diversos ângulos: arte, direito, comércio e tradição, entre outros. Neste caderno são comemorados alguns aniversários, como o da própria Faculdade de Design e Comunicação.

Palavras-chave: sustentabilidade-sustentabilidade-consumo-certificações artesanais

[Las traducciones de los abstracts fueron supervisadas por el autor de cada artículo]

Descargar el cuaderno completo

 

Presentación Cuaderno de Investigación No. 217 Facultad de Diseño y Comunicación Universidad de Palermo-Universidad de Salamanca. Sustentabilidad, Desarrollo y Protección. Sustentabilidad, Vestuario y Color. Reflexiones Interdisciplinarias II.

Posted on por

Susy Bello Knoll* y Laura Zambrini**

Resumen

Esta Presentación del Cuaderno de Investigación es el diálogo entre dos líneas de investigación, una de ellas Cuerpo y Vestuario: Interrelaciones discursivas entre cuerpo, moda y sociedad y la otra Derecho y Diseño: Protección e Interdisciplina.

Todos los trabajos muestran la convergencia entre estos estudios y logran a través de conceptos esenciales concluir en la puesta en valor del cuerpo, su vestido, la protección  y la sostenibilidad.

Palabras clave: Cuerpo –Derecho– Sostenibilidad – Vestuario-Diseño

[Resúmenes en inglés y portugués al final]

* Directora y coordinadora de los Cuadernos de Investigación UP-Universidad de Salamanca. Abogada y contadora pública por la Universidad de Buenos Aires. Master en Derecho empresario por la Universidad Austral. Doctora en Derecho por la Universidad de Salamanca. Premio extraordinario 2011-2012. Cursa sus estudios post doctorales en dicha Universidad. susybelloknoll@gmail.com

** Socióloga y Doctora en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires. Investigadora del CONICET. Dirige la Cátedra Sociología de la moda en la Carrera de Diseño de Indumentaria y Textil en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU-UBA). Dicta conferencias en Universidades Nacionales e Internacionales. laura.zambrini@gmail.com

Introducción

El Decano de la Facultad de Diseño y Comunicación de la facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo tuvo la iniciativa de invitar al Diálogo las líneas de investigación, de modo que las coordinadoras de las Líneas 21 y 5 asumieron el reto y aquí presentan el resultado.

Los trabajos entrelazan la base conceptual de las líneas de investigación denominadas:  Cuerpo y Vestuario: Interrelaciones discursivas entre cuerpo, moda y sociedad y Derecho y Diseño: Protección e Interdisciplina.

Se logra así la confluencia de miradas que enriquece ambos esfuerzos de trabajo en un resultado destacado.

Línea de investigación No. 21

Esta línea se denomina: Derecho y Diseño: Protección e Interdisciplina y es dirigida por Susy Bello Knoll.

La misma se desarrolla de manera ininterrumpida desde 2019 en la Facultad de Diseño y Comunicación (UP, Argentina), y se funda en un acuerdo institucional colaborativo de investigación con la Universidad de Salamanca (España). Asimismo, ha participado la Escuela Latinoamericana de Propiedad Intelectual (ELAPI).

Surge de las reflexiones y las preocupaciones de los profesionales y académicos del Diseño, en torno a los temas legales, de gestión y de protección de las actividades relativas al Diseño. Asimismo, del estudio del Diseño como aporte a la administración y la gestión de las organizaciones, su propia lógica de pensamiento en tanto la reglamentación, protección, propiedad intelectual, salvaguarda y amparo de su ejercicio. Los investigadores, provenientes de la propia y otras disciplinas, se plantean abordar estas variables en las producciones y en las prácticas a la hora de pensar la problemática que vincula la relación del Diseño con las normas del Derecho y la Sostenibilidad.

Investiga cómo el Diseño se relaciona con el Derecho y la Sostenibilidad, y más profundamente cómo aporta a su propio proceso desde el origen de su ejercicio. Orienta hacia un mayor desarrollo de conocimiento de los diseños en su relación entre -el marco jurídico y las normativas del derecho y la Agenda 2030- el ejercicio profesional, la propiedad intelectual, la salvaguarda, y la protección del Diseño, entre otros.

Sus objetivos son:

  • Reflexionar sobre el campo de las relaciones profesionales, el marco jurídico y las normativas del derecho en relación a casos del ejercicio profesional del Diseño, en un marco de sostenibilidad económica, ambiental y social.
  • Explorar distintas perspectivas en tanto la reglamentación, protección, salvaguarda y amparo del ejercicio de Diseño, sus prácticas, creaciones, producciones, negocios y actividades relacionadas.

Los Proyectos finalizados de la Línea de Investigación 21 son:

  • Sostenibilidad y Protección del Diseño (Proyecto de Investigación 21.4. Cuaderno 181)
  • Derecho, Sostenibilidad y Diseño (Proyecto de Investigación 21.3. Cuaderno 154)
  • Propiedad intelectual, Diseño y Sostenibilidad (Proyecto de Investigación 21.2. Cuaderno 128)
  • Sostenibilidad y Protección del Diseño (Proyecto de Investigación 21.1. Cuaderno 106).

Debido al fortalecimiento temático del Proyecto Sostenibilidad y Protección del Diseño se ha integrado conformando la creación de la Línea de Investigación N° 21 Derecho, Sostenibilidad y Diseño, y se conserva de manera nominal como antecedente en la Línea de Investigación N°7: Diseño y Economía en que fue incubado.

Línea de investigación No. 5

Esta línea se denomina Cuerpo y Vestuario: Interrelaciones discursivas entre cuerpo, moda y sociedad y es dirigida por Laura Zambrini.

La misma se desarrolla de manera ininterrumpida desde 2015 en la Facultad de Diseño y Comunicación (UP, Argentina).

Surge en julio de 2015, como continuidad de las iniciativas realizadas por convenio para sus distintas producciones con el Instituto Zuzu Ángel / Estácio de Sá, Río de Janeiro, Brasil y la Escuela de Artes, Ciencias y Humanidades de la Universidad de Sao Paulo, Brasil, que puso énfasis en el cine, como otra forma de narrar y temporalizar la moda. En este sentido el cine, como expresión de la cultura de masas, siempre ha sido representación de imaginarios y aspiraciones de diversa índole, y la moda, en tanto fenómeno social y cultural, no ha quedado exenta de su influencia.

Investiga y analiza la moda como fenómeno social y cultural, comprendiendo que desde su faz sociológica puede ser estudiada desde distintas perspectivas y miradas, que no han sido exploradas con la necesaria profundidad por la comunidad científica. Por lo tanto, esta situación ofrece un espacio de vacancia académica que permite generar nuevos interrogantes sobre este objeto de estudio, de alguna manera, olvidado. La moda, en tanto fenómeno social y cultural, permite ser abordada a partir de un recorrido metodológico plural y multidisciplinario, y aunque no se pretende agotar dicho análisis, propone un vasto repertorio de posibles aproximaciones a la temática.

Los objetivos de la línea son:

  • Analizar la moda como fenómeno social y cultural.
  • Relacionar dicho análisis con el conjunto de los fenómenos culturales y otros signos sociales para su decodificación.
  • Contrastar el sistema de la moda con las relaciones sociales que lo sustentan.
  • Abordar la problemática del cuerpo como punto de encuentro para una reflexión sobre la moda y la sociedad.

Los Proyectos finalizados de la Línea de Investigación 5 son los siguientes:

  • Interrelaciones discursivas entre cuerpo, moda y sociedad (Proyecto de Investigación 5.2. Cuaderno 196)
  • Moda y Sociología I: Perspectivas y teorías interdisciplinarias (Proyecto de Investigación 5.1. Cuaderno 76)

Este cuaderno Dialogante

Han colaborado en el presente cuaderno investigadores de la Escuela Latinoamericana de Propiedad Intelectual (ELAPI) y ALUMNI de la Universidad de Salamanca.

Agradecemos especialmente a Cristina Garré Sánchez que ha coordinado la presentación de los trabajos de los investigadores de la Universidad Rey Juan Carlos (España).

Los primeros trabajos se detienen en la moda digital, lo audiovisual y la inteligencia artificial.

Tamara Ruiz Calleja, Doctora en Ingeniería Textil por la Universidad Politécnica de Valencia y titulada en Diseño de Moda e Ingeniería Técnica Aeronáutica por la Universidad Politécnica de Madrid inicia estas páginas con la moda digital de la producción textil.

Cristina Garre Sánchez, Profesora Ayudante Doctora del área de Estética y Teoría de las Artes – Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad Rey Juan Carlos, analiza la perspectiva artística del uso del color en creaciones audiovisuales específicas del entorno de la moda.

Valentín González Alcorta, miembro de ELAPI y ALUMNI Universidad de Salamanca, desarrolla la inteligencia artificial y el diseño desde la necesidad de protección de derechos.

Los trabajos siguientes refieren a los modelos de negocios y su impacto.

Susy Bello Knoll introduce el Derecho de la Moda como herramienta de sostenibilidad.

Silvina Vila y Rodrigo Gozalbez, miembros de ELAPI y ALUMNIs Universidad de Salamanca, analizan los derechos de autor en la alta costura.

Andy Benegas de la Asociación de Moda Sostenible Argentina con toda su experiencia en curaduría nos acerca el desarrollo de la temática sostenible en ese ámbito.

A continuación,  el color.

Esteban Silva, Licenciado en Ciencias Biológicas, con especialización en Biología Molecular y Celular de la Universidad Nacional del Sur nos acerca un colorido conflicto de la moda.

Cierran dos trabajos inclusivos.

Eugenia Correa, Licenciada en Sociología (UBA), Doctora en Ciencias Sociales (UBA) y Magister en Sociología de la Cultura (IDAES-UNSAM) nos invita a repensar el sistema desde la inclusión.

Laura Zambrini, concluye estas páginas con las paradojas de la moda neutra.

Conclusión

A los lectores los sorprenderá la riqueza de cada uno de los trabajos que permiten ver la fortaleza de las ideas que en dialogo se hacen poderosas para enseñar que existe un espacio donde a través del desarrollo de la colaboración se logran grandes resultados.

Abstract

This Presentation of the Research Notebook is the dialogue between two lines of research, one of them Body and Clothing: Discursive interrelationships between body, fashion and society and the other Law and Design: Protection and Interdisciplinary.

All the works show the convergence between these studies and manage, through essential concepts, to conclude in the enhancement of the body, its clothing, protection and sustainability.

Keywords: Body – Law – Sustainability – Clothing-Design

Resumo

Esta Apresentação do Caderno de Pesquisa é o diálogo entre duas linhas de pesquisa, uma delas Corpo e Vestuário: Inter-relações discursivas entre corpo, moda e sociedade e a outra Direito e Design: Proteção e Interdisciplinaridade.

Todos os trabalhos mostram a convergência entre esses estudos e conseguem, através de conceitos essenciais, concluir na valorização do corpo, sua vestimenta, proteção e sustentabilidade.

Palavras-chave: Corpo – Direito – Sustentabilidade – Vestuário-Design

[Las traducciones de los abstracts fueron supervisadas por el autor de cada artículo]

Descargar cuaderno completo

Presentación del Cuaderno de Investigación No. 216 Facultad de Diseño y Comunicación Universidad de Palermo-Universidad de Salamanca. Diseño. Sustentabilidad. Derecho. Reflexiones Interdisciplinarias I.

Posted on por

Susy Bello Knoll* y Ximena González Eliçabe**

Resumen

Esta Presentación del Cuaderno de Investigación es el diálogo entre dos líneas de investigación, una de ellas Diseño, Artesanía y Patrimonio: Comunidades y Economía Creativa y la otra Derecho y Diseño: Protección e Interdisciplina.

Todos los trabajos muestran la convergencia entre estos estudios y logran a través de conceptos esenciales concluir en la puesta en valor, defensa y sostenibilidad de la cultura y el patrimonio.

Palabras clave: Patrimonio –Derecho– Sostenibilidad – Artesanía- Museos-Interdisciplina

[Resúmenes en inglés y portugués al final]

* Directora y coordinadora de los Cuadernos de Investigación UP-Universidad de Salamanca. Abogada y contadora pública por la Universidad de Buenos Aires. Master en Derecho empresario por la Universidad Austral. Doctora en Derecho por la Universidad de Salamanca. Premio extraordinario 2011-2012. Cursa sus estudios post doctorales en dicha Universidad. susybelloknoll@gmail.com

**Diseñadora Textil (Universidad de Buenos Aires). Artista, investigadora, gestora cultural. Cursó estudios de postgrado en The London College of Fashion y de Maestría en Lenguajes artísticos combinados en la Universidad Nacional de las Artes, Argentina. Profesora de la Universidad de Palermo en la Facultad de Diseño y Comunicación, donde dirige la línea de investigación en “Diseño, artesanía y patrimonio”. Investigadora invitada cátedra «Innovación, en artesanía, diseño y arte contemporáneo de la Universidad de Granada (España). Profesora en la Universidad Señor de Sipán, Perú. Consultora en diseño y artesanía. Trabajó en programas de Desarrollo local para diversas instituciones públicas de Argentina. Realizó exposiciones y obtuvo diversos premios y menciones. Fue directora académica del Centro de Arte y Estudios Latinoamericanos La Abadía, Buenos. Aires. Comisarió las muestras “Hilos, kenkos y caminos. Textiles de la Quebrada del Toro y Puna” Sala Mujeres Argentinas, Salta. “Ponchos en el Bicentenario” (2017), “Pertenencias Narraciones textiles de mujeres migrantes en el Hemisferio Sur” (2019) en el Museo de Arte Popular José Hernández de Buenos Aires. Este último proyecto fue ganador del Premio “Maleta Abierta” del Programa Iber-Rutas de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB).  ximenaelicabe@gmail.com

Introducción

El Decano de la Facultad de Diseño y Comunicación de la facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo tuvo la iniciativa de invitar al Diálogo las líneas de investigación, de modo que las coordinadoras de las Líneas 21 y 22 asumieron el reto y aquí presentan el resultado.

Los trabajos entrelazan la base conceptual de las líneas de investigación denominadas: Diseño, Artesanía y Patrimonio: Comunidades y Economía Creativa y Derecho y Diseño: Protección e Interdisciplina.

Se logra así la confluencia de miradas que enriquece ambos esfuerzos de trabajo en un resultado destacado.

Línea de investigación No. 21

Esta línea se denomina: Derecho y Diseño: Protección e Interdisciplina y es dirigida por Susy Bello Knoll.

La misma se desarrolla de manera ininterrumpida desde 2019 en la Facultad de Diseño y Comunicación (UP, Argentina), y se funda en un acuerdo institucional colaborativo de investigación con la Universidad de Salamanca (España). Asimismo, ha participado la Escuela Latinoamericana de Propiedad Intelectual (ELAPI).

Surge de las reflexiones y las preocupaciones de los profesionales y académicos del Diseño, en torno a los temas legales, de gestión y de protección de las actividades relativas al Diseño. Asimismo, del estudio del Diseño como aporte a la administración y la gestión de las organizaciones, su propia lógica de pensamiento en tanto la reglamentación, protección, propiedad intelectual, salvaguarda y amparo de su ejercicio. Los investigadores, provenientes de la propia y otras disciplinas, se plantean abordar estas variables en las producciones y en las prácticas a la hora de pensar la problemática que vincula la relación del Diseño con las normas del Derecho y la Sostenibilidad.

Investiga cómo el Diseño se relaciona con el Derecho y la Sostenibilidad, y más profundamente cómo aporta a su propio proceso desde el origen de su ejercicio. Orienta hacia un mayor desarrollo de conocimiento de los diseños en su relación entre -el marco jurídico y las normativas del derecho y la Agenda 2030- el ejercicio profesional, la propiedad intelectual, la salvaguarda, y la protección del Diseño, entre otros.

Sus objetivos son:

  • Reflexionar sobre el campo de las relaciones profesionales, el marco jurídico y las normativas del derecho en relación a casos del ejercicio profesional del Diseño, en un marco de sostenibilidad económica, ambiental y social.
  • Explorar distintas perspectivas en tanto la reglamentación, protección, salvaguarda y amparo del ejercicio de Diseño, sus prácticas, creaciones, producciones, negocios y actividades relacionadas.

Los Proyectos finalizados de la Línea de Investigación 21 son:

  • Sostenibilidad y Protección del Diseño (Proyecto de Investigación 21.4. Cuaderno 181)
  • Derecho, Sostenibilidad y Diseño (Proyecto de Investigación 21.3. Cuaderno 154)
  • Propiedad intelectual, Diseño y Sostenibilidad (Proyecto de Investigación 21.2. Cuaderno 128)
  • Sostenibilidad y Protección del Diseño (Proyecto de Investigación 21.1. Cuaderno 106).

Debido al fortalecimiento temático del Proyecto Sostenibilidad y Protección del Diseño se ha integrado conformando la creación de la Línea de Investigación N° 21 Derecho, Sostenibilidad y Diseño, y se conserva de manera nominal como antecedente en la Línea de Investigación N°7: Diseño y Economía en que fue incubado.

Línea de investigación No. 22

Esta línea se denomina: Diseño, Artesanía y Patrimonio: Comunidades y Economía Creativa y es dirigida por Ximena González Eliçabe.

La misma se desarrolla de manera ininterrumpida desde 2019 en la Facultad de Diseño y Comunicación (UP, Argentina), e incluye hasta el momento proyectos colaborativos institucionales con el Museo de Arte Popular José Hernández-MAP (Argentina), la Aotearoa Latin American Community ALACINC (Nueva Zelanda) y la Universidad de Granada (España).

Surge de la relación del diseño, la cultura, el arte y la artesanía, en tanto las transformaciones que se vienen desarrollando dentro y en relación con el campo artesanal y las comunidades artesanas, de vínculo con la innovación, el rescate de las tradiciones ancestrales, el legado de las producciones culturales, la construcción de la memoria, el surgimiento de nuevos actores y nuevas identidades, entre otros aspectos relacionados que se entrecruzan con problemáticas contemporáneas de diseño.

Investiga sobre como la artesanía tradicional preserva, valora y rescata los saberes tradicionales además de ser un medio para encontrar un camino personal y de forma de vida. Indaga sobre cómo es su relación histórica y actual con el campo del diseño y los diseñadores, la cultura y el arte. Explora desde un enfoque multidisciplinar, cómo estas relaciones se constituyen y se transforman dentro de los ámbitos de la gestión cultural, las comunidades, la industria cultural, el mercado del diseño y el arte, las cadenas productivas, las estrategias comerciales, la integración con los medios de comunicación y digitales, entre otros aspectos del entramado artesanal contemporáneo.

Sus objetivos son:

  • Analizar cuáles son las formas actuales de configurar y pensar comunidades desde el arte, la cultura, el diseño y la artesanía.
  • Investigar las características de las problemáticas del cruce de la producción artesanal con el diseño, la tecnología y la industria cultural.
  • Explorar como el campo artesanal ha sido atravesado actualmente por transformaciones que han dado origen a nuevas categorías.
  • Analizar cómo se ha venido configurando una profesionalización del sector artesanal, sus cadenas productivas y como se sostienen sus saberes ancestrales.
  • Averiguar como la necesidad de establecer trabajos conjuntos entre distintos campos junto a la artesanía, impacta en la incorporación de tecnologías, y en la educación en diseño.

Los Proyectos finalizados de la Línea de Investigación 22 son:

  • Diseño y Artesanía: Economía creativa y patrimonio para el desarrollo de comunidades (Proyecto de Investigación 22.3. Cuaderno 171)
  • Diseño, Artesanías y Comunidades (Proyecto de Investigación 22.2. Cuaderno 141)
  • Migración y Diseño (Proyecto de Investigación 22.1. Cuaderno 111)

Debido al fortalecimiento temático del Proyecto Migración y Diseño (13.3), se integra conformando la creación de la Línea de Investigación N°22 Diseño, Artesanía y Patrimonio, y se conserva de manera nominal como antecedente en la Línea de Investigación N°13 Nuevos Paradigmas en la enseñanza de la moda y el diseño en el que fue incubado.

El presente Cuaderno

Han colaborado en el presente cuaderno investigadores de distintas instituciones como la Escuela Latinoamericana de Propiedad Intelectual (ELAPI) y Hecho por Nosotros (HxN).

Agradecemos especialmente a Cristina Garré Sánchez que ha coordinado la presentación de los trabajos de los investigadores de la Universidad Rey Juan Carlos (España).

Los primeros trabajos se detienen en el patrimonio cultural y la sustentabilidad uniendo ambas líneas de investigación.

Florencia Calvo, Doctora en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, pone en valor la historia de los 100 años del Centro Zamorano de Buenos Aires y el cuidado de la memoria colectiva: objetos e indumentaria.

Luego Andrea Maestre Celedón, abogada de la Universidad Católica de Colombia y Máster en Derecho de la Empresa de la Universidad de Alcalá de Henares, con la fuerza de su canto nos trae los orígenes del vallenato y su esencia.

Andrea Geat desde el Chaco nos acerca el arte y la historia del Noreste Argentino.

Continúan los trabajos de patrimonio, color, paisaje y sostenibilidad.

Luisa Walleser Martin e la Universidad Rey Juan Carlos abre con las aportaciones desde diseño.

Pablo Prieto Dávila, arquitecto por la Universidad Politécnica de Madrid, España y doctor en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid profundiza en las posibilidades del color ecológico.

Susana Gámez González, licenciada en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid y graduada en Bellas Artes por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, con profusas imágenes nos trae su trabajo de Naturaleza, paisaje y sostenibilidad junto a la mirada de las mujeres en el arte emergente.

Miguel Ángel Calvo Andrés, docente e investigador de la Universidad Rey Juan Carlos, nos suma los diseños icónicos.

Continua un espacio dedicado a la inclusión.

Amaya Matesanz Muño, Profesora universitaria en los Grados de Diseño Integral y Gestión de la Imagen y en el Grado en Diseño y Gestión de Moda de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid entra a los museos de la Luz de Madrid, como especialista en ergonomía para ver su accesibilidad.

Ximena López Molina, Natalia Bertinelli y Catalina Ospina analizan la herramienta desarrollada por Hexho por Nosotros para avanzar en la equidad de género de las mujeres artesanas.

Víctor Armas Crespo, desde la Universidad Rey Juan Carlos se detiene en el análisis de la madera.

Raquel Sardá Sánchez y Vicente Alemany Sánchez-Moscoso, profesores titulares de la Universidad Rey Juan Carlos asumen el compromiso de presentar estrategias para el diseño expositivo sostenible.

Susy Bello Knoll aporta el análisis de las leyes de Moda en Roma.

Julio Gónzalez Liendo, candidato a doctor en Industrias Culturales y de la Comunicación en la Universitat Politècnica de València, continua el paseo por los museos con una mirada de transparencia.

La investigadora y gestora cultural Tania Salazar, de la Universidad de Temuco, Chile,  aborda la problemática de la valoración de las obras que provienen de prácticas consideradas artesanales en los circuitos artísticos, a partir del estudio de sus modos de exhibición en el contexto del arte contemporáneo.

Conclusión

El deleite de la lectura de cada uno de los trabajos de investigación lleva a afirmar la necesidad de diálogo entre las líneas de investigación y los investigadores para brindar a la comunidad un aporte integral y sostenible.

Abstract

This Presentation of the Research Notebook is the dialogue between two lines of research, one of them Design, Crafts and Heritage: Communities and Creative Economy and the other Law and Design: Protection and Interdisciplinary.

All the works show the convergence between these studies and manage, through essential concepts, to conclude in the enhancement, defense and sustainability of culture and heritage.

Keywords: Heritage – Law – Sustainability – Crafts – Museums – Interdisciplinary

Resumo

Esta Apresentação do Caderno de Pesquisa é o diálogo entre duas linhas de pesquisa, uma delas Design, Artesanato e Patrimônio: Comunidades e Economia Criativa e a outra Direito e Design: Proteção e Interdisciplinar.

Todos os trabalhos mostram a convergência entre estes estudos e conseguem, através de conceitos essenciais, concluir na valorização, defesa e sustentabilidade da cultura e do património.

Palavras-chave: Patrimônio – Direito – Sustentabilidade – Artesanato – Museus – Interdisciplinar

[Las traducciones de los abstracts fueron supervisadas por el autor de cada artículo]

Descargar el cuaderno completo

La imagen personal en la Moda

Posted on por

Susy Inés Bello Knoll[1]. Junio 2020 para el Volumen II de Direito da Moda.

Resumen

En este trabajo se realiza una aproximación al concepto de imagen personal a nivel social y su recepción en el Derecho. Se analiza la fotografía introductoriamente como mecanismo de captación de la imagen y los derechos del fotógrafo y de la persona fotografiada.

Se estudian normas de protección de la imagen a nivel constitucional y civil en la legislación de distintas jurisdicciones con cita de algunos casos jurisprudenciales.

Se indican disposiciones referidas a la manipulación de la imagen y por último, se brindan recomendaciones para el uso de imágenes personales en la industria de la Moda.

Sigue leyendo →

Las sociedades unipersonales de la Sección IV del Capítulo I de la Ley General de Sociedades

Posted on por

Por Susy Inés Bello Knoll[1]. Publicado en el libro del Instituto Argentino de Derecho Comercial en Homenaje al Dr. Julio César Otaegui. Editorial D&D. Buenos Aires, 2017, página 121.

 

Sumario: 1. Introducción. 2. Esencia de la Sección IV del Capítulo I de la Ley General de Sociedades. 3. Las sociedades unipersonales en la Ley General de Sociedades. 4. Las sociedades unipersonales y la Sección IV del Capítulo I de la Ley General de Sociedades. 5. Conclusión. 6. Bibliografía.

1. Introducción

Siempre recuerdo con cariño el gesto de Don Julio Otaegui, en las primeras clases de la Maestría en Derecho Empresario de la Universidad Austral, apoyando sobre el escritorio una pequeña calculadora marca Canon que contaba con un timer que él se ocupaba de ajustar para cumplir con los ritmos del día que se había marcado. No es tanta mi memoria pero resulta que mi tío Carlos Esponda, sacerdote jesuita que falleció muy anciano a comienzos del año 2017 en el Colegio Máximo en San Miguel, me había regalado una calculadora igual que la que usaba el Dr. Otaegui para que regulara mis tiempos de estudio cuando inicié la vida universitaria y por eso la remembranza.

Sigue leyendo →

Reflexiones de domingo: Solos y con otros

Posted on por

Por Susy Bello Knoll  para AMSOAR. Domingo 28 de junio de 2020.

 

El hombre es un ser social es una afirmación que viene desde la Antigua Grecia. Más que nunca se siente el valor de este concepto en medio de un aislamiento social obligatorio.

Sigue leyendo →

Reflexiones de domingo: El poder y la responsabilidad social de las empresas

Posted on por

Por Brenda Schebesta Acea para AMSOAR. Brenda estudió Lic. en Comunicación Social (FASTA). Magister en periodismo digital (Pompeu Fabra) Multiplicadora B y Agente de Cambio (Adc Circular). Actualmente realiza el MBA en Administración Integrada de Empresas y RSE (Universidad de Vigo)

 

Al definir, según el Observatorio de Responsabilidad Social Corporativa español, la RSC o RSE como una forma voluntaria de dirigir las empresas, basada en la gestión de los impactos que su actividad genera sobre sus stakeholders (clientes, empleados, accionistas, comunidades locales, medioambiente, ONGs y sobre la sociedad en general), el rol de las corporaciones en la sociedad cobra especial importancia, ya que tienen la capacidad, no solo minimizar sus impactos negativos, sino de generar múltiples impactos positivos.

Sigue leyendo →

Reflexiones de domingo: Género y Moda sustentable. Dos aliados en vías de desarrollo.

Posted on por

Por María Ramallo para AMSOAR. Domingo 14 de junio de 2020. 

María es abogada (UCA). Magíster en Acción Solidaria Internacional y de Inclusión Social (Universidad Carlos III de Madrid). Actualmente realiza el curso de especialización de violencia de género, práctica penal y procesal (Universidad de Salamanca).

No hace falta destacar, que en estos últimos años, las cuestiones de género han pasado a ocupar un lugar preponderante en todos los ámbitos de nuestra sociedad.

Sigue leyendo →

La primera experiencia de globalización fue hace 500 años

Posted on por

Por Susy Inés Bello Knoll[1]. Publicado en la Revista chilena LWYR el 20 de diciembre de 2019.

Si entendemos que la globalización es un proceso donde fundamentalmente se destaca la comunicación del mundo entero podemos afirmar que la aventura comenzada en el puerto de Sevilla en 1519, al frente del portugués de casi 50 años Hernando de Magallanes, es la primera huella de esta dinámica global[2]. Sigue leyendo →